Q : Qu'entend-on par « revenu », « avoir » et « frais de logement » dans le cadre du programme Ontario au travail?

R : Revenu

Le « revenu » englobe toutes les sommes d'argent que vous recevez, qu'il s'agisse de paiements réguliers ou uniques, par exemple :

• le revenu d'un emploi (en espèces ou par chèque)
• des prestations au titre de l'assurance-emploi (a.-e.)
• une pension alimentaire
• des prestations au titre du Régime de pensions du Canada (RPC)
• une indemnité versée par la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT)
• un loyer payé par un locataire ou un pensionnaire

Vous devrez fournir des renseignements sur toutes vos sources de revenu pour nous permettre de déterminer si vous êtes admissible au programme Ontario au travail, ainsi que le montant auquel vous pourriez avoir droit.

Avoir

L'« avoir » inclut tout ce qui a de la valeur et qui vous appartient, par exemple :

• un compte en banque
• une maison
• une voiture
• des investissements (p. ex. REER, contrat de placement garanti, actions, obligations)
• des parts dans une entreprise

Vous devrez fournir des renseignements sur votre avoir pour nous permettre de déterminer si vous êtes admissible au programme Ontario au travail.

Frais de logement

On entend par « frais de logement » tous les coûts liés à votre logement (à l'exclusion des frais de nourriture), par exemple :

• loyer ou hypothèque
• électricité
• chauffage
• eau

Vous devrez fournir des renseignements sur vos frais de logement pour nous permettre de vérifier que vous recevez le montant d'aide financière approprié.