page précédente  |  table des matières  |  page suivante

Les recommandations du Conseil consultatif visent sept résultats devant servir de repères afin de mesurer le rendement du système. Ces résultats devraient être au centre des consultations avec les Ontariens concernant la définition d’un ensemble de paramètres de mesure pratiques à l’égard du nouveau système; ces paramètres pourront ainsi être utilisés aux fins d’assurer la surveillance du système de sécurité du revenu. Les résultats en question sont les suivants :

1. Intégration sociale et économique.
2. Autonomie, responsabilité et dignité des bénéficiaires.
3. Revenu au moins égal à un revenu viable selon les normes en vigueur, et ce, pour l’ensemble des Ontariennes et des Ontariens.
4. Renforcement de la capacité des gens et possibilité pour ceux ci d’obtenir un emploi optimal afin de pouvoir contribuer à la prospérité économique de tous les Ontariens.
5. Viabilité sur le plan financier et sur celui de la politique publique.
6. Équité et transparence.
7. Habilitation des bénéficiaires afin qu’ils puissent améliorer leur situation économique.