page précédente  |  table des matières  |  page suivante

Le Conseil consultatif recommande que l’examen du système ontarien de sécurité du revenu soit confié à deux commissaires, appuyés par un conseil consultatif. Il faut aussi établir un petit secrétariat qui offrira des services à temps plein. L’examen devrait prévoir un processus de consultation en cinq volets : un groupe de personnes ayant fait appel à l’aide sociale; des consultations publiques à l’échelle de la province; des discussions de fond menées séparément avec les Premières nations pour s’assurer que les mesures de réforme tiennent compte de leurs besoins et de leurs priorités; des groupes de spécialistes; et des présentations écrites. L’examen devrait être mené à terme dans les 12 à 18 mois suivant le lancement du processus.