page précédente  |  table des matières  |  page suivante

Mandat recommandé

Le Conseil consultatif recommande que l’Ontario procède à un examen du système de sécurité du revenu, en conformité avec l’engagement pris dans le cadre de la stratégie Rompre le cycle ainsi qu’avec sa vision « d’une province où toute personne pourra développer son plein potentiel et contribuer et participer à la prospérité et à la santé de l’Ontario ».

Le Conseil consultatif recommande que l’examen prenne la forme d’une évaluation détaillée des mécanismes de sécurité du revenu et d’aide à l’emploi ainsi que les services connexes destinés aux personnes en âge de travailler. L’examen devrait englober des programmes fédéraux comme le Programme d’assurance emploi, et des initiatives provinciales comme le programme Ontario au travail et le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, sans oublier les rôles des administrations municipales et locales ainsi que des collectivités. Enfin, il devrait comporter un plan relatif aux mécanismes financiers et autres à prévoir pour permettre de s’orienter au sein d’un système de sécurité du revenu transformé.

Le processus de transformation mobilisera forcément les autres ordres de gouvernement; l’administration fédérale devra tôt où tard prendre part au processus. Par contre, même si cette dernière devait se montrer réticente à coopérer, l’Ontario devrait néanmoins travailler à la détermination des réformes à apporter aux programmes fédéraux pour donner suite aux intérêts de la province.