Ce document est aussi disponible en format PDF.

page suivante

 

Recommandations en vue de l'examen du système de sécurité du revenu de l'Ontario

Mai 2010

 

Table des matières

 

Conseil consultatif d’examen de l’aide sociale

Lettre d’accompagnement

Sommaire

Mandat recommandé

Portée de l’examen du système ontarien de sécurité du revenu

Examen du système de sécurité du revenu de l’Ontario – Stratégies d’orientation

Résultats mesurables

Processus d’examen

Pourquoi l’Ontario doit procéder à un examen de son système de sécurité du revenu

Introduction

De l’aide sociale à la sécurité du revenu

Revenu et bénéficiaires de l’aide sociale

De l’ombre à la lumière

Le rôle des crédits d’impôt remboursables

L’emploi comme moyen de s’affranchir de la pauvreté

Services d’aide à l’emploi et services connexes

Mandat recommandé

Portée de l’examen du système ontarien de sécurité du revenu

Examen du système de sécurité du revenu de l’Ontario – Stratégies d’orientation

Résultats mesurables

Processus d’examen

Annexe A – Mandat et processus

Annexe B – Lettre concernant l’allocation de régime alimentaire spécial

Bibliographie