Un investissement de 11 millions de dollars prévu dans le budget du gouvernement de l’Ontario permettra d’assurer des services d’interprétation et d’intervention à un plus grand nombre de personnes qui en ont besoin, d’en améliorer la qualité et d’augmenter les salaires versés à ceux qui les dispensent, dans le but de recruter davantage d’interprètes gestuels et tactiles et de les maintenir en poste. 

Le gouvernement accorde du financement à des organismes sans but lucratif comme la Société canadienne de l’ouïe (SCO), qui assurent des services d’interprétation gestuelle aux personnes sourdes, devenues sourdes ou malentendantes, et comme l’Institut national canadien pour les aveugles (INCA) et l’Association canadienne de la surdi-cécité et de la rubéole, pour la prestation de services d’interprétation tactile, couramment appelés services d’intervention, aux personnes qui sont sourdes et aveugles.

Cette année, le gouvernement de l’Ontario s’engage à consacrer 27,3 millions de dollars aux services d’interprétation et d’intervention, ce qui représente une majoration de près de 65 p. 100 par rapport au financement de 16,3 millions versé l’an dernier. 

Ce financement permettra :

• d’accroître les services directs offerts aux personnes sourdes et aveugles;
• d’augmenter le salaire des interprètes gestuels et tactiles;
• d’appuyer les efforts qui visent à rendre ces services plus accessibles et à faciliter les modalités de réservation;
• d’améliorer la formation des interprètes.

Les organismes qui offrent ces services verront également leur financement augmenter de deux pour cent. De plus, le gouvernement examinera différentes stratégies pour accroître, au cours de la prochaine année, les services d’interprètes gestuels et tactiles en français.  

Outre cet investissement, le gouvernement accorde 1,9 million de dollars à la Société canadienne de l’ouïe et à l’Association canadienne de la surdi-cécité et de la rubéole, afin qu’elles constituent une base de données sur les services d’interprétation et d’intervention. Ce financement s’inscrit dans l’initiative Renforcement de nos partenariats du ministère des Finances. La nouvelle base de données permettra aux utilisateurs des services d’interprétation et d’intervention de trouver et de réserver plus facilement et plus rapidement les services dont ils ont besoin.