Table des matières 
Annexe 1
| CMOU |
Centre ministériel des opérations d’urgence. Centre à partir duquel le GAM peut gérer une situation d’urgence 24 heures sur 24, sept jours sur sept, au besoin. |
| CPOU |
Centre provincial des opérations d’urgence. Centre exploité par GSUO et à partir duquel une situation d’urgence provinciale est gérée. Les ministères visés dans le décret ont établi des bureaux dans le CPOU et nommé du personnel chargé d’y travailler pendant une situation d’urgence. Cela permet d’assurer une liaison essentielle avec le directeur général de la gestion des situations d’urgence des ministères et le GAM, en particulier au cours des premières heures ou premiers jours d’une situation d’urgence. |
| Décret |
Affecte des responsabilités externes particulières en matière de gestion des situations d’urgence à 13 ministères aux termes de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence. Dans le cas du MSSC, il s’agit d’assurer la disponibilité de ce qui suit : abris, vêtements et nourriture d’urgence, services d’inscription des victimes et de renseignements sur les victimes, services personnels. |
| GAM |
Groupe d’action ministériel. Coordonne et gère les interventions du MSSC/MSEJ et de l’OAF au cours de situations d’urgence. Responsable de la mise en œuvre des plans de mesures d’urgence du ministère visant la continuité des opérations et les domaines de responsabilités particuliers précisés dans le décret pris aux termes de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence. |
| GSUO |
Gestion des situations d’urgence Ontario. Organisme du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels. Surveille, coordonne et fournit du soutien pour l’élaboration et la mise en œuvre des programmes de gestion des situations d’urgence en Ontario. |
| PCO |
Programme de continuité des opérations. Composante du Programme de gestion des situations d’urgence grâce à laquelle un ministère est en mesure de fournir les fonctions et services indispensables pendant une situation d’urgence. Désigné aussi par l’expression planification de la continuité des activités. |
| SOGI |
Système ontarien de gestion des incidents. Système international normalisé adopté par GSUO, qui définit la structure de commande, les rôles et responsabilités de base nécessaires à la gestion efficace d’un incident. |