The following website uses Cascading Stylesheets for certain web features. If CSS is turned off, some of these features may not be available.
Site Web du gouvernement de l'Ontario
Ministère des Services sociaux et communautaires
Ministère des Services sociaux et communautaires - Version imprimable

Ministère des Services sociaux et communautaires
PLAN DE GESTION DES SITUATIONS D’URGENCE 2008 - ANNEXE 5

   Table des matières 

 

Annexe 5

Déclaration et fin d'une situation d'urgence

Déclaration et fin d’une situation d’urgence

Situation d’urgence municipale

Type de situation Situation d’urgence/sinistre qui touche une partie ou l’ensemble d’une municipalité, notamment inondation, feux de forêt, etc.
Ressources nécessaires à l’intervention
  • Une ou plusieurs municipalités
  • Ministères provinciaux, éventuellement
  • Ministères fédéraux si la situation est dans une réserve des Premières nations
Plan de mesures d’urgence mis en œuvre
  • Plan municipal
  • Le bureau régional pourrait devoir mettre en œuvre le plan régional d’intervention en situation d’urgence ou le PCO
Centre provincial des opérations d’urgence Activité : surveillance ordinaire; surveillance élevée; activation
Groupe d’action ministériel Directeur général avisé, et décision quant à la notification/participation des autres membres du GAM
Situation d’urgence déclarée par Municipalité : Chef du conseil municipal
Collectivité des Premières nations : chef
Collectivités non érigées en municipalité : Le ministère provincial concerné intervient, mais aucune situation d’urgence n’est déclarée
Déclaration de la fin de la situation d’urgence par Le chef du conseil municipal ou le chef de la collectivité des Premières nations ayant déclaré la situation d’urgence

 
Situation d’urgence provinciale

Type de situation Situation d’urgence/sinistre, notamment un accident nucléaire, touchant plus d’une région ou une situation d’urgence locale qui s’aggrave à un point tel que plusieurs ministères provinciaux doivent intervenir.
Ressources nécessaires à l’intervention
  • Ministères et organismes provinciaux
  • Administrations régionales et municipales
  • Ministères ou organismes fédéraux, éventuellement
Plan de mesures d’urgence mis en œuvre
  • Plan ministériel
  • Les régions/établissements/directions touchés devront mettre en œuvre le plan d’intervention en situation d’urgence et le PCO locaux (si la situation a une incidence sur la prestation des services indispensables du ministère)
Centre provincial des opérations d’urgence Activé – MSSC tenu d’avoir un membre du personnel au CPOU (éventuellement 24/7)
Groupe d’action ministériel Activé
Situation d’urgence déclarée par Premier ministre provincial, lieutenant-gouverneur en conseil, ministre de la Couronne ou commissaire à la sécurité communautaire (anciennement appelé commissaire à la gestion des situations d'urgence) aux termes de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence
Déclaration de la fin de la situation d’urgence par Consulter la Loi pour le délai prévu concernant la révocation automatique d’une déclaration, à moins de prorogation par le lieutenant-gouverneur en conseil ou l’Assemblée législative