Annexe 7
Ministère des Services sociaux et communautaires
Identification des dangers et évaluation des risques : Conséquence commune
selon les responsabilités confiées aux termes du décret 1492/2005
Annexe 7
Ministère des Services sociaux et communautaires
Identification des dangers et évaluation des risques :
Conséquence commune selon les responsabilités confiées aux termes du décret 1492/2005
Responsabilité aux termes du décret
(Conséquence commune de la situation d’urgence)
ALIMENTS D’URGENCE
Considérations particulières
- Populations ayant des exigences alimentaires particulières (d’ordre médical) p. ex. certains résidents des établissements du MSEJ
- Populations ayant des exigences alimentaires particulières (d’ordre religieux ou culturel)
Situation à risque élevé/ Service :
- Évacuation
- Abri d’urgence
- Délai dans les mouvements transfrontaliers (routes et triages)
- Pénurie ou contamination d’aliments dans une large zone
Dangers susceptibles de causer cette urgence :
Situation d’urgence naturelle, géologique, hydrologique, technologique, énergétique, sanitaire, nucléaire, liée aux transports ou d’origine humaine, ou autres situations d’urgence ayant des répercussions sur l’approvisionnement en aliments ou leur qualité.
Niveau de risque:
A (Voir le tableau à la fin de l’IDER)
Centre de responsabilité pour l’intervention en situation d’urgence:
- Municipalité or collectivité locale
- CADSS
- Bureau régional du MSSC
- Administration centrale du MSSC
- ONG
Ministères/services se partageant la responsabilité (voir Risques) :
- Agriculture et Alimentation
- Transports
- Santé et Soins de longue durée
- Services policiers (questions de sécurité) [Les services policiers compétents seront déterminés en fonction de la situation et du lieu particuliers nécessitant l’intervention.]
Risques:
- Situation d’urgence liée aux transports susceptible d’avoir des répercussions sur la livraison d’aliments juste-à-temps aux fournisseurs locaux.
- Contamination ou pénurie alimentaire à grande échelle susceptible de réduire l’approvisionnement en aliments.
- Perturbations possibles de l’ordre public pendant la distribution des aliments au cours d’une situation d’urgence à grande échelle.
- Régimes spéciaux possibles (d’ordre médical, religieux, culturel).
- Panne de courant susceptible d’avoir des répercussions sur la préparation des aliments.
Ministères se partageant la responsabilité:
- Transports
- MAAARO (qualité des aliments)
- GSUO : (infrastructure de livraison des aliments)
- Santé et Soins de longue durée
- Sécurité communautaire et Services correctionnels (ordre public) [Les services policiers compétents seront déterminés en fonction de la situation et du lieu particuliers nécessitant l’intervention.]
Responsabilité aux termes du décret
(Conséquence commune de la situation d’urgence)
ALIMENTS D’URGENCE : EAU
Considérations particulières
- Eau stérile (bouillie) ou distillée pour les préparations destinées aux nourrissons
Situation à risque élevé/ Service :
- Évacuation
- Vague de chaleur
- Délai dans les mouvements transfrontaliers
- Contamination de l’eau
- Sécheresse extrême à grande échelle
Dangers susceptibles de causer cette urgence :
Situation d’urgence naturelle, géologique, hydrologique, technologique, énergétique, sanitaire, nucléaire, liée aux transports ou d’origine humaine, ou autres situations d’urgence ayant des répercussions sur l’approvisionnement en aliments ou leur qualité.
Niveau de risque:
A (Voir le tableau à la fin de l’IDER)
Centre de responsabilité pour l’intervention en situation d’urgence
- Municipalité ou collectivité locale
- CADSS
- Bureau régional du MSSC
- Administration centrale du MSSC
- ONG
Risques:
- Contamination de l’eau ou quantité insuffisante d’eau disponible
- Défaillance du système de transport/de livraison
Ministères se partageant la responsabilité:
- Environement (contamination)
- Richesses naturelles (sécheresse)
- Santé et Soins de longue durée
- Agriculture et Alimentation (surveillance de l’ingestion)
Responsabilité aux termes du décret
(Conséquence commune de la situation d’urgence)
VÊTEMENTS D’URGENCE
Considérations particulières
- Exigences d’ordre religieux/ ethnique
- Exigences saisonnières
Situation à risque élevé/ Service :
- Évacuation
- Abri d’urgence
- Contamination (chimique, biologique, radiologique)
Dangers susceptibles de causer cette urgence :
Situation d’urgence naturelle, géologique, hydrologique, technologique, énergétique, sanitaire, nucléaire, liée aux transports ou d’origine humaine, ou autres situations d’urgence ayant des répercussions sur l’approvisionnement en aliments ou leur qualité.
Niveau de risque:
B (Voir le tableau à la fin de l’IDER)
Centre de responsabilité pour l’intervention en situation d’urgence
- Municipalité ou collectivité locale
- CADSS
- Bureau régional du MSSC
- Administration centrale du MSSC
- ONG
Risques:
Ministères se partageant la responsabilité:
Responsabilité aux termes du décret
(Conséquence commune de la situation d’urgence)
ABRI D’URGENCE
Considérations particulières
- Accès facile en certains endroits
- Séparation selon les sexes et accès à un endroit isolé pour les pratiques spirituelles
Situation à risque élevé/ Service :
- Évacuation (inondation, incendie, explosion, contamination)
- Situation d’urgence énergétique avec chaleur ou froid extreme
- Urgence sanitaire (établissements d’isolement pour les sans-abri)
Dangers susceptibles de causer cette urgence :
Situation d’urgence naturelle, géologique, hydrologique, technologique, énergétique, sanitaire, nucléaire, liée aux transports ou d’origine humaine, ou autres situations d’urgence ayant des répercussions sur l’approvisionnement en aliments ou leur qualité.
Niveau de risque:
A (Voir le tableau à la fin de l’IDER)
Centre de responsabilité pour l’intervention en situation d’urgence
- Municipalité ou collectivité locale
- CADSS
- Régions du MSSC
- Administration centrale du MSSC
- ONG
- ASPC CMIU Réserve nationale de secours et MSSLD (lits pliants et couvertures)
- DGAO (consultation)
Risques:
- Disponibilité limitée de lieux appropriés pour des abris
Ministères se partageant la responsabilité:
- Aucun pour le lieu des abris d’urgence
- Ministère de la Santé et des Soins de longue durée (besoins liés à une urgence sanitaire)
- Ministère des Affaires municipales et du Logement (hébergement à long terme) en consultation avec la SIO
Responsabilité aux termes du décret
(Conséquence commune de la situation d’urgence)
SERVICES D’INSCRIPTION ET DE RENSEIGNEMENTS
Considérations particulières
- Populations ayant des difficultés de communication particulières
- Considérations linguistiques
Situation à risque élevé/ Service :
- Pendant l’évacuation : regroupement des membres d’une même famille
Dangers susceptibles de causer cette urgence :
Situation d’urgence naturelle, géologique, hydrologique, technologique, énergétique, sanitaire, nucléaire, liée aux transports ou d’origine humaine, ou autres situations d’urgence ayant des répercussions sur l’approvisionnement en aliments ou leur qualité.
Niveau de risque:
C (Voir le tableau à la fin de l’IDER)
Centre de responsabilité pour l’intervention en situation d’urgence
- Municipalité ou collectivité locale
- CADSS
- Régions du MSSC
- Administration centrale du MSSC
- ONG
- ASPC CMIU Réserve nationale de secours
Risques:
- Interruptions de systèmes technologiques
- Demandes de renseignements provenant de l’extérieur de la zone touchée
Ministères se partageant la responsabilité:
Responsabilité aux termes du décret
(Conséquence commune de la situation d’urgence)
SERVICES NÉCESSAIRES POUR APPUYER TOUTES LES SITUATIONS D’URGENCE
Considérations particulières
- Interprètes/ traducteurs
- Remplacement d’aides fonctionnelles personnelles (lunettes, aide auditive, prothèse) perdues ou contaminées.
Situation à risque élevé/ Service :
- Services de counselling psychosocial
- Services de traduction
- Services religieux/culturels
- Fournitures pour l’hygiène
Dangers susceptibles de causer cette urgence :
Situation d’urgence naturelle, géologique, hydrologique, technologique, énergétique, sanitaire, nucléaire, liée aux transports ou d’origine humaine, ou autres situations d’urgence ayant des répercussions sur l’approvisionnement en aliments ou leur qualité.
Niveau de risque:
C (Voir le tableau à la fin de l’IDER)
Centre de responsabilité pour l’intervention en situation d’urgence
- Municipalité ou collectivité locale
- CADSS
- Partenaires du ministère (MAML, MSSLD)
- Régions du MSSC
- Administration centrale du MSSC
- ONG
- ASPC CMIU Réserve nationale de secours)
Risques:
Ministères se partageant la responsabilité:
Niveau de risque
| Niveau de risque |
Mesures possibles |
Perception du risque
Différentes personnes envisagent différemment les risques. Certaines adoptent une approche objective et analytique, d’autres peuvent mettre l’accent sur des facteurs comme ceux qui suivent :
- capacité de maîtriser le risque;
- si l’exposition au risque est volontaire;
- est-ce que le risque est bien connu?
- possibilité d’une catastrophe;
- s’il existe de grandes craintes quant aux répercussions;
- effets futurs ou imprévus; qui court un risque et qui est susceptible d’en bénéficier?
|
| Risque extrême (A) |
Service nécessaire au cours des trois dernières années :
- Action immédiate nécessaire – priorité absolue à la planification de mesures d’atténuation et d’intervention.
- Participation de la haute direction recommandée.
- Recherches plus poussées recommandées concernant l’analyse des scénarios et les vulnérabilités.
|
| Risque élevé (B) |
Service nécessaire il y a plus de trois ans
- Action rapide nécessaire – réduction possible du risque grâce à la planification de mesures d’atténuation et d’intervention.
- Participation de la haute direction recommandée.
- Recherches plus poussées éventuellement nécessaires concernant l’analyse des scénarios et de la vulnérabilité.
|
| Risque modéré (C) |
Service non nécessaire au cours des dix dernières années, mais peut être nécessaire étant donné l’évolution du contexte en matière de risque
- Action prévue éventuellement nécessaire – possibilité d’étudier d’autres mesures d’atténuation et de planification.
- Déterminer la responsabilité de la direction.
|
| Risque faible (D) |
Action particulière nécessaire peut être planifiée après le début d’une situation d’urgence
- Action éventuellement non nécessaire – de nature consultative.
- Situation gérée en suivant les processus habituels.
|
| Dangers en Ontario |
Dangers naturels
Agriculture et alimentation
(y compris maladies animales d’origine étrangère)
Temps violent
- Chaleur/froid
- Ouragans
- Tornades
- Tempêtes de verglas
- Orages électriques
- Feux de forêt
Dangers géologiques
Tremblements de terre
Glissements de terrain
Tassement de terrain
Dangers hydrologiques
Sécheresse/niveau d’eau réduit
Érosion
Inondation
|
Dangers technologiques
Incident touchant des infrastructures essentielles
Écroulement d’immeubles/de structures
Ruptures de barrage
Accidents miniers (mine en fonctionnement/ abandonnée)
Explosions/incendies
Matières dangereuses
Incident dans des installations fixes
Incident de transport (routier, ferroviaire, aérien, maritime)
Situations d’urgence énergétique
Approvisionnement
Urgences liées au mazout, au gaz naturel
Systèmes d’entreposage/de distribution
Situations d’urgence liées au transport
Transport aérien
Transport maritime
Transport ferroviaire |
Santé humaine
Urgences sanitaires et épidémies
Situations d’urgence nucléaires
Urgences dans des installations nucléaires
Urgences radiologiques
Installations nucléaires
Bombe radiologique
Dangers d’origine humaine
Désordre civil
Sabotage
Terrorisme
Événements spéciaux
Autre
Guerre et situations d’urgence internationales
Retombées de débris spatiaux (satellite) |